sábado, 30 de marzo de 2013

Game of Thrones - The wait is over

Marzo está terminando, y con ello solo podemos pensar en una cosa: ya llega Game of Thrones. Mañana día 31 será el estreno de la esperadísima tercera temporada en Estados Unidos, pero una vez más, los mortales de este lado del planeta tendremos que esperar hasta la madrugada del 1 de abril para verla. 

March is almost over, and with that we can only think in one thing: Game of Thrones is coming. Tomorrow, 31st of March, the first episode of the third season of Game of Thrones will be broadcasted in USA, but those of us who live at this side of the planet have to wait till 1st of April to watch it. 


El primer episodio de la temporada se titula "Valar Dohaeris", y en él veremos dónde se encuentran ahora los diferentes personajes tras la batalla de la bahía d Baywater que vimos la temporada pasada. A continuación os dejo los dos sneak peeks de este primer episodio, junto a otro trailer en el que la HBO nos lo dice alto y claro: "The wait is over". 

The first episode is called "Valar Dohaeris", and it will remind us where all the characters are after the Baywater battle we saw last season. Here are the sneak peeks of the first episode and another promo where HBO tells us that "The wait is over". 






Esta semana estamos en la penúltima fase de los Whatever Awards, así que acordaoos de votar, tanto en drama como en comedia

This week we have the next to last round of the Whatever Awards, so remember to vote in  drama and comedy! 

No hay comentarios:

Publicar un comentario