martes, 15 de enero de 2013

The Walking Dead - Promos

Estamos todos expectantes a que vuelva la segunda mitad de esta cacho de tercera temporada que estamos teniendo, y aunque quede menos de un mes (la fecha de emisión es el 10 de febrero) se nos está haciendo eterno - o al menos a mí -. Para matar el gusanillo, AMC nos deleita con un tercer trailer con nuevas imágenes y noticias acerca del showrunner. 

We are all looking forward to the return of the second part of this 3rd season of TWD. Despite we'll have to wait less than one month more (it will start the 10th of February), time seems to have stopped. Nevertheless, AMC has delighted us with a third trailer of S03E09 with new scenes and some news about the showrunner.


Como ya sabéis - o deberíais saber - el showrunner que ha resucitado la serie (porque seamos sinceros, la segunda temporada dejó mucho que desear), Glen Mazzara, se marcha nada más termine la producción de esta tercera temporada. ¿Y quién se va a hacer cargo? Junto a Frank Darabont, se incorporará Scott Glimpe. Pero no os preocuéis, que parece ser que ha sido el segundo al mando durante esta temporada, así que con algo de suerte habrá aprendido algo de Mazzara. 

As you already know - or you should know - the showrunner that has revived the tv series ('cause let's be honest, second season sucked), Glen Mazzara, is leaving the show just after the third season finishes. AMC has announced that beside Frank Darabont we'll have the incorporation of Scott Glimpe. But don't freak out, 'cause he has been the second in charge in this third season, so if we are luckily enough, he'll have learned something from Mazzara.



Ya tenemos además los títulos y fecha de emisión de los capítulos que quedan por emitirse. ¿Darán alguna pista? Yo al menos no he conseguido sacar ninguna información de ellos.

We already have the titles and dates of all episodes of this second part of 3rd season. If they are a clue to what happens in the episode, I definitely have no fucking idea. 

3×09 – The Suicide King: 10 feb
3×10 – Home: 17 feb
3×11 – I Ain’t A Judas: 24 feb
3×12 – Clear: 3 mar
3×13 – Pale Horse: 10 mar
3×14 – Killer Within, Part II: 17 mar
3×15 – This Sorrowful Life: 24 mar
3×16 – Welcome to the Tombs: 31 mar


Y para los que estén despistados y no lo hayan visto - aún -, aquí os dejo los otros dos trailers y sneak peeks. 

And for those who haven't watched already the other trailer and sneak peeks, here they are!

Trailer #1

Sneak peek #1


Sneak peek #2

No hay comentarios:

Publicar un comentario